1
00:00:37,660 --> 00:00:40,060
සටන් විශ්වය
🇸🇭🇺🇮🇱🇴🇳🇬 🇸🇺🇧🇸

2
00:00:40,380 --> 00:00:43,860
පසුපස හස්තය විනිවිද යන ශබ්දය අහසේ දෝංකාර දෙයි

3
00:00:45,980 --> 00:00:50,220
එන අවුල් සහගත තත්වයට එරෙහිව සටන් කිරීමට ඔබේ අත්ල පාළුවීම් අටක් බවට පරිවර්තනය කරන්න

4
00:00:51,540 --> 00:00:54,580
අධික සිනහවකින් මුද්‍රාව සාදන්න

5
00:00:56,860 --> 00:01:00,980
නොපැහැදිලි ලෙස පෙනෙන අවතාරයක් මෙන් ස්වර්ගීය ෂුවාන් මහාද්වීපයේ සැරිසරන්න

6
00:01:01,180 --> 00:01:06,860
මා අතට ගත් පර්වතයත් සමඟ ආශාව මගේ ඇඟිලි තුඩුවල අභිසාරී වේ

7
00:01:06,860 --> 00:01:11,540
සැහැල්ලු රූපය මට දාඩිය දමන අවකාශයේ

8
00:01:11,780 --> 00:01:16,940
මට තරහක් තිබුණා, මම පහත් වීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා

9
00:01:17,180 --> 00:01:22,060
අසංඛ්‍යාත පුහුණුවීම් සමඟ මම ගින්නක් මෙන් දැවෙන උණු ලේ වැගිරෙමි

10
00:01:22,540 --> 00:01:27,740
මම ප්‍රතිවිපාක ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වා දිගටම සිටියෙමි

11
00:01:27,980 --> 00:01:36,620
අත් දෙක තද කර, ප්‍රවාහයට එරෙහිව ගොස් දරුණු කුණාටුව නරඹන්න

12
00:01:38,820 --> 00:01:43,700
අසංඛ්‍යාත පුහුණුවීම් සමඟ මම ගින්නක් මෙන් දැවෙන උණු ලේ වැගිරෙමි

13
00:01:43,980 --> 00:01:48,740
දෛවය කැඩී යයි, විලංගු පවා ගලවයි

14
00:01:49,020 --> 00:02:05,860
ජීවිතයත් මරණයත් දෙකම ප්‍රගුණ කරන්න, පොළව කම්පා කරවන සිනහවෙන් විශ්වය නටන්න

15
00:02:09,160 --> 00:02:10,640
නැවත සටහන 
කලින් 
කථාංගය
පිටත ක්ලැන් කුණු කූඩය

16
00:02:10,760 --> 00:02:11,420
නැවත සටහන 
කලින් 
කථාංගය
හොඳ නැහැ

17
00:02:11,420 --> 00:02:12,620
නැවත සටහන 
කලින්
කථාංගය
ඔහු යටහත් පහත් චලනයක් භාවිතා කිරීමට යන්නේ ය

18
00:02:12,620 --> 00:02:19,360
නැවත සලකා බැලීම 
කලින් 
කථාංගය

19
00:02:19,360 --> 00:02:20,520
නැවත සලකා බැලීම 
කලින් 
කථාංගය
පියා!

20
00:02:20,680 --> 00:02:22,940
නැවත සලකා බැලීම 
කලින් 
කථාංගය
ඔහු මූලික වශයෙන් ලින් පවුල අපකීර්තියට පත් කළේය

21
00:02:22,940 --> 00:02:28,200
නැවත සලකා බැලීම 
කලින් 
කථාංගය

22
00:02:28,200 --> 00:02:30,640
නැවත සලකා බැලීම 
කලින් 
කථාංගය
මගේ පියාට අපහාස කිරීමට මම ඔබට ඉඩ නොදෙමි!

23
00:02:30,640 --> 00:02:31,140
නැවත සලකා බැලීම 
කලින් 
කථාංගය

24
00:02:31,140 --> 00:02:32,880
නැවත සලකා බැලීම 
කලින් 
කථාංගය
ඔබ ආපසු කතා කිරීමට පවා එඩිතරයි

25
00:02:33,100 --> 00:02:34,340
නැවත සලකා බැලීම 
කලින් 
කථාංගය
මම ඒක කියන්නම්

26
00:02:34,520 --> 00:02:35,780
නැවත සලකා බැලීම 
කලින් 
කථාංගය
නාකියා කුණු කෑල්ලක් නම්

27
00:02:35,780 --> 00:02:37,380
නැවත සලකා බැලීම
කලින් 
කථාංගය
ඔහුගේ පුතාත් කුණු කෑල්ලක්

28
00:02:37,380 --> 00:02:39,080
නැවත සලකා බැලීම 
කලින් 
කථාංගය
ඔබ සැමට කට වහගන්න!

29
00:02:39,080 --> 00:02:48,640
නැවත සලකා බැලීම 
කලින් 
කථාංගය

30
00:02:50,400 --> 00:02:53,360
කථාංගය 2

31
00:03:05,600 --> 00:03:07,320
පසුපස හස්තයට විනිවිද යන හත්වන දෝංකාරය?

32
00:03:07,840 --> 00:03:09,160
දෙවන තරුණ මාස්ටර්, ඔබ හොඳින්ද?

33
00:03:09,160 --> 00:03:09,840
අහකට යන්න

34
00:03:12,480 --> 00:03:13,400
ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි?

35
00:03:13,640 --> 00:03:14,880
මම දැනටමත් හත්වන දෝංකාරය ලබාගෙන ඇත

36
00:03:15,600 --> 00:03:17,200
ඊයේ රාත්‍රියේ පුහුණුවීම් ඇත්තෙන්ම සැබෑ විය

37
00:03:20,680 --> 00:03:21,520
බ්රට්

38
00:03:21,760 --> 00:03:22,680
අහංකාර වෙන්න එපා

39
00:03:32,720 --> 00:03:33,520
ආපසු ගන්න

40
00:03:34,400 --> 00:03:34,960
ලින් හොං?

41
00:03:36,000 --> 00:03:36,500
සහෝදරයා

42
00:03:37,680 --> 00:03:38,560
ලින් හොං

43
00:03:38,560 --> 00:03:39,600
ලින් හොං
විනිවිද යන පසුපස හස්තයේ හත්වන දෝංකාරය

44
00:03:39,600 --> 00:03:40,210
ලින් හොං
හතරවන ස්ථරයේ සිට

45
00:03:40,800 --> 00:03:41,840
ඔබට අවහිර කළ හැකි දෙයක් නොවේ

46
00:03:42,640 --> 00:03:43,720
ඥාති සහෝදරයා ලින් ඩොං

47
00:03:43,840 --> 00:03:44,760
ඔබ සඟවා ඇති බව පෙනේ

48
00:03:44,760 --> 00:03:45,720
ඔබේ හැකියාවන් ටික කාලයකට

49
00:03:46,400 --> 00:03:47,180
ඒක පොඩි උපක්‍රමයක් විතරයි

50
00:03:47,420 --> 00:03:48,390
ඔබ උනන්දු වන්නේ ඇයි?

51
00:03:48,390 --> 00:03:49,420
ඥාති සහෝදරයා ලින් හොං?

52
00:03:50,600 --> 00:03:51,100
සහෝදරයා

53
00:03:51,280 --> 00:03:52,720
මෙම කුණු කෑල්ල රළු ප්‍රකාශ කළේය

54
00:03:52,720 --> 00:03:53,760
අපි මෙයාට පාඩමක් ඉගැන්නුවේ නැත්තම්

55
00:03:54,000 --> 00:03:55,360
ඔහු උඩඟු වනු ඇත

56
00:03:56,520 --> 00:03:57,620
ඔබේ වැඩිහිටියන්ට ගෞරවයක් නැත

57
00:03:57,680 --> 00:03:58,960
ඥාති සහෝදරයා ලින් ඩොං ඇතුල් වුවහොත්

58
00:03:58,960 --> 00:03:59,840
සටන් කර කරදර ඇති කරයි

59
00:03:59,840 --> 00:04:01,380
තුන්වන මාමා ඔහුට බැණ වදිනු ඇත

60
00:04:01,680 --> 00:04:02,980
ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට එය ඔබේ ස්ථානය නොවේ

61
00:04:05,040 --> 00:04:05,880
ඔහ්, මට එය බොහෝ දුරට අමතක විය

62
00:04:06,160 --> 00:04:07,170
තුන්වෙනි මාමාගේ සටන් කලාව

63
00:04:07,170 --> 00:04:07,860
අංගවිකල වී ඇත

64
00:04:07,960 --> 00:04:09,200
ඒ නිසා ඔහු ජීවිත කාලය පුරාම අසනීපයි

65
00:04:09,560 --> 00:04:11,440
ඔහුට තවමත් ඒ සඳහා ශක්තියක් තිබේදැයි මම කල්පනා කරමි

66
00:04:11,440 --> 00:04:13,240
ඥාති සහෝදරයා ලින් ඩොංට පාඩමක් උගන්වන්න

67
00:04:14,560 --> 00:04:15,120
කුණු කෑල්ලක්

68
00:04:15,400 --> 00:04:16,640
ඔබේ මුළු පවුලම කුණු කූඩයකි

69
00:04:18,160 --> 00:04:18,660
සහෝදරයා

70
00:04:20,400 --> 00:04:21,360
ටැන් සහෝදරිය, ඔබත් මෙහි සිටී

71
00:04:22,040 --> 00:04:23,680
ඇත්තටම ඔයා තවත් ලස්සන වෙනවා

72
00:04:28,720 --> 00:04:29,740
ලින් ෂාන් හැමදාම හිටියා

73
00:04:29,740 --> 00:04:30,760
ඔහුගේ ක්රියාවන් තුළ ආවේගශීලී

74
00:04:31,080 --> 00:04:32,800
නමුත් ඔබට අමෘතයක් අවශ්ය නම්

75
00:04:33,080 --> 00:04:34,400
ඔබට මා වෙත පැමිණිය හැකිය

76
00:04:35,200 --> 00:04:36,090
පළමු ශ්‍රේණියේ අමෘතයක් වැනි

77
00:04:36,090 --> 00:04:36,920
Scarlet Sun Grass

78
00:04:37,080 --> 00:04:38,640
සියල්ලට පසු එතරම් ගුණාත්මක බවක් නොමැත

79
00:04:39,320 --> 00:04:40,120
ඔබට යමක් අවශ්ය නම්

80
00:04:40,320 --> 00:04:41,160
අහන්න පසුබට වෙන්න එපා

81
00:04:41,720 --> 00:04:43,920
ඉක්මනින් හෝ පසුව, අපි එකම පවුලක් වනු ඇත

82
00:04:45,760 --> 00:04:46,760
ඔබේ පවුල වීමට යන්නේ කවුද?

83
00:04:48,680 --> 00:04:49,800
ඔබ තවමත් දන්නේ නැහැ නේද?

84
00:04:50,120 --> 00:04:51,350
කනිෂ්ඨයන් සඳහා වංශ තරඟය

85
00:04:51,350 --> 00:04:52,120
ඉක්මනින් සිදුවනු ඇත

86
00:04:52,600 --> 00:04:54,080
එක පාරක් මම clan තරඟයෙන් දිනනවා

87
00:04:54,280 --> 00:04:55,270
මම සීයාගෙන් අහන්නම්

88
00:04:55,270 --> 00:04:56,320
ටෑන් අක්කා මට පොරොන්දු වෙන්න

89
00:04:56,840 --> 00:04:58,880
එතකොට අපි එක පවුලක් වෙන්නේ නැද්ද?

90
00:05:04,280 --> 00:05:05,240
ඥාති සහෝදරයා ලින් ඩොං

91
00:05:05,480 --> 00:05:07,360
මම වෙනුවෙන් මගේ අනාගත බිරිඳව හොඳින් බලාගන්න

92
00:05:07,880 --> 00:05:08,960
පොන්නයෝ!

93
00:05:09,700 --> 00:05:10,200
යන්න එපා

94
00:05:11,840 --> 00:05:13,040
මට පුදුමයි

95
00:05:21,280 --> 00:05:21,780
කලබල වෙන්න එපා

96
00:05:22,360 --> 00:05:23,960
මම කවදාවත් ඔයාට මේ වගේ අපතයෙක්ව බඳින්න දෙන්නේ නැහැ

97
00:05:25,600 --> 00:05:26,440
ඩොංගර්

98
00:05:43,760 --> 00:05:44,840
ඔබට දැනටමත් නිෂ්පාදනය කළ හැකිය

99
00:05:45,000 --> 00:05:46,320
පසුපස හස්තයේ හත්වන දෝංකාරය විනිවිද යනවාද?

100
00:05:46,800 --> 00:05:47,300
ඔව්

101
00:05:48,040 --> 00:05:49,400
ඊයේ තමයි මට පුලුවන් උනේ...

102
00:05:50,160 --> 00:05:50,880
ඒක ගොඩක් හොඳයි

103
00:05:53,640 --> 00:05:54,800
ඒක ගොඩක් හොඳයි

104
00:06:22,040 --> 00:06:23,320
ඔබට පරාජය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

105
00:06:23,560 --> 00:06:24,290
ලින් හොං සමඟ

106
00:06:24,290 --> 00:06:25,560
පසුපස හස්තයේ හත්වන දෝංකාරය විනිවිද යනවාද?

107
00:06:26,360 --> 00:06:26,860
මම...

108
00:06:27,640 --> 00:06:28,240
ඔහුව පරාජය කරන්න බැහැ

109
00:06:28,920 --> 00:06:29,880
ඔයා දන්න එක හොඳයි

110
00:06:30,760 --> 00:06:31,320
අවුරුදු හයකට කලින්

111
00:06:31,760 --> 00:06:33,360
මම මගේම අපේක්ෂා විනාශ කළා

112
00:06:34,040 --> 00:06:36,360
මම කළා වගේ ඔයා ඔයාව විනාශ කරනවාට මම කැමති නැහැ

113
00:06:37,040 --> 00:06:38,360
ඔබට ශක්තිමත් වීමට අවශ්ය නම්

114
00:06:38,680 --> 00:06:39,720
ඔයා මේ උණ බම්බුව වගේ වෙන්න ඇති

115
00:06:41,680 --> 00:06:42,880
ස්ථාවර පදනමක් ඇත

116
00:06:43,160 --> 00:06:44,520
සෑම විටම ක්රියා කිරීමට බැඳී ඇත

117
00:06:45,640 --> 00:06:46,160
ඩොංගර්

118
00:06:46,500 --> 00:06:47,640
ඔබට කැපී පෙනෙන දක්ෂතා ඇත

119
00:06:48,120 --> 00:06:49,140
මම තමයි ඔයාට සැලකුවේ

120
00:06:49,140 --> 00:06:50,220
මේ වසර පුරා අසාධාරණ ලෙස

121
00:06:50,520 --> 00:06:51,120
පියා

122
00:06:51,640 --> 00:06:53,360
ඔබ පාම් තාක්ෂණය හඳුනනවාද?

123
00:06:53,680 --> 00:06:54,280
මම දැන් පාවිච්චි කළේ?

124
00:06:55,440 --> 00:06:56,360
අට පාළු පාම්

125
00:06:56,680 --> 00:06:57,640
අට පාළු අත්ල

126
00:06:57,640 --> 00:06:58,640
දෙවන ශ්‍රේණියේ සටන් කලාවකි

127
00:06:59,120 --> 00:07:00,360
මට ඒක ලබන අවුරුද්දේ ඔයාට උගන්වන්න ඕන වුණා

128
00:07:00,880 --> 00:07:02,260
නමුත් ඔබ ඉතා වේගයෙන් දියුණු වී ඇත

129
00:07:02,520 --> 00:07:03,760
එබැවින් මම දැන් ඔබට එය උගන්වමි

130
00:07:04,280 --> 00:07:04,800
මහා!

131
00:07:10,180 --> 00:07:11,530
අට පාළු අත්ල ඇත්ත වශයෙන්ම වේ

132
00:07:11,530 --> 00:07:12,380
දෙවන ශ්‍රේණියේ සටන් කලාවක්

133
00:07:12,380 --> 00:07:13,290
ඊට වඩා ගොඩක් ශක්තිමත්

134
00:07:13,290 --> 00:07:14,180
පිටුපසට විනිවිද යන හස්තය

135
00:07:14,360 --> 00:07:14,960
වරක් මම එය ප්‍රගුණ කරමි

136
00:07:15,360 --> 00:07:16,120
මම ඔබට ඉගැන්වීමට කරන්නම්

137
00:07:18,160 --> 00:07:18,780
කාරණය කුමක් ද?

138
00:07:18,780 --> 00:07:19,960
ඔබේ මනසෙහි බොහෝ දේ ඇති බව පෙනේ

139
00:07:22,000 --> 00:07:22,930
ඔයා බයද මම පරදියි කියලා

140
00:07:22,930 --> 00:07:23,840
වංශ තරඟය

141
00:07:23,840 --> 00:07:24,920
ඔබ ලින් හොං සමඟ විවාහ විය යුතුද?

142
00:07:33,520 --> 00:07:34,600
කලබල වෙන්න එපා කිං ටැන්

143
00:07:35,360 --> 00:07:36,640
මම ලින් හොංට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීමට ඉඩ නොදෙමි

144
00:07:37,680 --> 00:07:38,280
එහෙත්

145
00:07:38,520 --> 00:07:39,960
මම කැමති නෑ ඔයාටත් රිදෙනවාට

146
00:07:40,480 --> 00:07:41,070
Lin Hong ඉන්නේ

147
00:07:41,070 --> 00:07:42,200
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ හත්වන ස්ථරය

148
00:07:42,200 --> 00:07:42,860
ඉතින් ඔහු එහි සිටී නම් කුමක් කළ යුතුද?

149
00:07:42,860 --> 00:07:43,920
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ හත්වන ස්ථරය?

150
00:07:44,040 --> 00:07:45,200
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුව අභිබවා යනවා

151
00:07:46,360 --> 00:07:47,120
මම මෙහි සිටින තාක් කල්

152
00:07:47,600 --> 00:07:48,680
කිසිවෙකුට ඔබව රැගෙන යා නොහැක

153
00:07:51,800 --> 00:07:53,120
මගේ සහෝදරයා හොඳම!

154
00:07:53,360 --> 00:07:54,040
කිං ටැන්

155
00:07:54,680 --> 00:07:56,320
හැමදාම මගේ අතේ එල්ලෙන්න එපා

156
00:08:01,880 --> 00:08:02,880
ඔබ අද තරමක් කීකරුයි

157
00:08:05,440 --> 00:08:06,000
මොකක් ද වැරැද්ද?

158
00:08:06,400 --> 00:08:06,920
එපා...

159
00:08:07,560 --> 00:08:08,640
මාව අල්ලන්න එපා

160
00:08:09,320 --> 00:08:09,820
ඔබ

161
00:08:09,960 --> 00:08:10,460
එම...

162
00:08:11,200 --> 00:08:12,560
සීතල විෂ නැවතත් ක්‍රියා කරයි

163
00:08:13,600 --> 00:08:15,360
කමක් නෑ මට ඒක දරාගන්න වෙනවා

164
00:08:16,400 --> 00:08:17,240
මම සීතලට බය නැහැ

165
00:08:17,240 --> 00:08:18,120
මම දැන් ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්

166
00:08:45,680 --> 00:08:46,560
මෙම ගල් තලිස්මන්

167
00:08:46,920 --> 00:08:48,080
සීතල ශක්තිය අවශෝෂණය කරගත හැකිය

168
00:09:04,080 --> 00:09:05,560
එය ඇත්ත වශයෙන්ම මුතු බවට ඝනීභවනය විය

169
00:09:09,280 --> 00:09:10,120
සහෝදරයා

170
00:09:10,960 --> 00:09:12,240
සීතල ශක්තිය අඩු වී ඇත

171
00:09:13,480 --> 00:09:14,040
එය පෙනේ

172
00:09:14,720 --> 00:09:15,520
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

173
00:09:16,920 --> 00:09:17,680
වඩා හොඳයි

174
00:09:17,880 --> 00:09:18,680
ඔබට ස්තූතියි සහෝදරයා

175
00:09:18,800 --> 00:09:19,520
මෝඩ කෙල්ල

176
00:09:19,920 --> 00:09:20,720
ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ

177
00:09:22,320 --> 00:09:23,920
ඒත් මගේ සීතල විෂ එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා

178
00:09:24,400 --> 00:09:25,480
එය ඔබට රිදෙනවා නම් ...

179
00:09:25,880 --> 00:09:26,560
මෝඩ කෙල්ල

180
00:09:27,200 --> 00:09:28,240
කොහොමද මේ කුඩා මුදල

181
00:09:28,240 --> 00:09:29,200
සීතල විෂ නිසා මට රිදුනාද?

182
00:09:29,480 --> 00:09:30,160
මම පුරසාරම් දොඩන්නේ නැත, නමුත්

183
00:09:30,280 --> 00:09:31,660
මම දැනටමත් ක්රමයක් වගා කර ඇත

184
00:09:31,660 --> 00:09:32,840
සීතල විෂ අවශෝෂණය කළ හැකි බව

185
00:09:33,600 --> 00:09:34,280
ඒක විකාරයක්

186
00:09:35,760 --> 00:09:36,540
සීයා පවා කිව්වා

187
00:09:36,540 --> 00:09:37,880
මේ සීතල වස විසට බෙහෙත් නැහැ

188
00:09:44,040 --> 00:09:44,740
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

189
00:09:45,560 --> 00:09:46,640
එහෙනම් මේක බලන්න

190
00:09:48,200 --> 00:09:49,920
ස්වර්ගීය ආත්මයන්, භූමික ආත්මයන්

191
00:09:50,320 --> 00:09:51,300
අමරණීයයන් සහ බුදුවරුන්,

192
00:09:51,300 --> 00:09:52,160
ඔබම ප්‍රකාශ කරන්න

193
00:09:52,160 --> 00:09:53,480
Abracadabra!

194
00:09:59,040 --> 00:09:59,880
ඔබට ඇත්තටම එය කළ හැකිද?

195
00:10:06,940 --> 00:10:07,680
කොහොමද ඒක?

196
00:10:07,680 --> 00:10:09,040
මම ඔයාට බොරු කිව්වේ නැහැ නේද?

197
00:10:10,000 --> 00:10:11,320
මල්ලි හරි පුදුමයි

198
00:10:13,600 --> 00:10:14,100
කිං ටැන්

199
00:10:14,560 --> 00:10:15,960
මේ ගැන කාටවත් කියන්න එපා

200
00:10:16,280 --> 00:10:17,480
තාත්තා සහ මව පවා නොවේ

201
00:10:17,720 --> 00:10:18,280
කමක් නැහැ?

202
00:10:19,720 --> 00:10:20,800
මෙය අපගේ රහසයි

203
00:10:28,800 --> 00:10:29,300
සහෝදරයා

204
00:10:29,360 --> 00:10:29,960
එය ලස්සනයි වගේද?

205
00:10:33,040 --> 00:10:33,640
ඇත්ත වශයෙන්

206
00:10:33,840 --> 00:10:35,040
මගේ අක්කා ලස්සනම

207
00:10:38,640 --> 00:10:39,140
කිං ටැන්

208
00:10:39,800 --> 00:10:41,720
මම අනිවාර්යයෙන්ම ලින් හොංට සාර්ථක වෙන්න දෙන්නේ නැහැ

209
00:11:15,520 --> 00:11:16,360
ලින්
Lang

210
00:11:16,360 --> 00:11:17,640
ලින්
Lang
ටියන්

211
00:11:18,180 --> 00:11:19,040
ලින්
Lang

212
00:11:19,040 --> 00:11:18,220
ටියන්

213
00:11:18,300 --> 00:11:18,300
ටියන්

214
00:11:18,380 --> 00:11:18,380
ටියන්

215
00:11:18,460 --> 00:11:18,460
ටියන්

216
00:11:18,540 --> 00:11:18,540
ටියන්

217
00:11:18,620 --> 00:11:18,620
ටියන්

218
00:11:18,700 --> 00:11:18,700
ටියන්

219
00:11:18,780 --> 00:11:18,780
ටියන්

220
00:11:18,860 --> 00:11:18,860
ටියන්

221
00:11:18,940 --> 00:11:18,940
ටියන්

222
00:11:19,020 --> 00:11:19,020
ටියන්

223
00:11:19,020 --> 00:11:19,100
ටියන්

224
00:11:42,440 --> 00:11:43,200
ප්‍රාථමික බල බීජයකි

225
00:11:43,900 --> 00:11:44,910
මෙය හයවන ස්ථරයයි

226
00:11:44,910 --> 00:11:45,440
තෙම්පරාදු වූ ශරීරය

227
00:11:47,720 --> 00:11:48,880
මම එනකම් ඉන්න

228
00:11:49,000 --> 00:11:50,080
ඉක්මන් කරන්න, වංශ තරඟය

229
00:11:50,080 --> 00:11:50,700
ආරම්භ කිරීමට නියමිතය

230
00:12:08,040 --> 00:12:08,920
තුන්වෙනි සහෝදරයා

231
00:12:09,560 --> 00:12:10,520
ඇයි ඔබ කැමති

232
00:12:10,520 --> 00:12:11,720
මේ වතාවේ ඔබේ පැල්පත අතහරින්නද?

233
00:12:12,840 --> 00:12:13,360
දෙවන සහෝදරයා

234
00:12:13,360 --> 00:12:14,480
අපි හමුවෙලා ගොඩක් කල්

235
00:12:14,960 --> 00:12:16,120
ඔබේ තුවාලයෙන් ඔබ සුවය ලබා ඇත

236
00:12:16,400 --> 00:12:17,390
එබැවින් ඔබට තරඟ කිරීමට අවශ්‍යයි

237
00:12:17,390 --> 00:12:18,160
කනිෂ්ඨයන් සමඟ?

238
00:12:21,640 --> 00:12:22,820
ඔබ අවසානයේ කැමැත්තෙන් සිටී

239
00:12:22,820 --> 00:12:23,720
එලියට ඇවිත් මාව බලන්න

240
00:12:25,000 --> 00:12:25,500
පියා

241
00:12:25,960 --> 00:12:26,480
මට කණගාටුයි

242
00:12:27,320 --> 00:12:27,960
සීයා

243
00:12:31,800 --> 00:12:32,880
එය එසේ වන්න අරින්න

244
00:12:33,360 --> 00:12:34,380
අවම වශයෙන්, මට එසේ වීමට සිදු නොවීය

245
00:12:34,380 --> 00:12:35,480
ඔබට එන්න මිනී පෙට්ටියක් ඇතුලේ

246
00:12:40,240 --> 00:12:41,480
ඇත්තටම එයාට එන්න ලැජ්ජ නෑ

247
00:12:44,560 --> 00:12:46,010
අද දිනයයි

248
00:12:46,010 --> 00:12:47,720
ලින් පවුලේ වංශ තරඟය

249
00:12:48,600 --> 00:12:50,320
මම දිගු කලක් නොසිටියෙමි

250
00:12:50,960 --> 00:12:52,120
නීති රීති පෙර මෙන් ම ය

251
00:12:52,320 --> 00:12:53,820
තරඟ වේදිකාවේ පැවැත්වේ

252
00:12:54,160 --> 00:12:56,200
වේදිකාවේ සිටගෙන සිටින අන්තිමයා

253
00:12:56,200 --> 00:12:57,200
ජයග්රාහකයා වේ

254
00:12:57,480 --> 00:12:59,720
සහ ලින් පවුලේ ශක්තිමත්ම කනිෂ්ඨයා

255
00:13:04,480 --> 00:13:05,200
සහෝදරයා

256
00:13:05,280 --> 00:13:06,240
ඇයි එයා තාම ආවේ නැත්තේ?

257
00:13:36,460 --> 00:13:37,950
අට පාළු අත්ල පරිපූර්ණ කර ඇත

258
00:13:37,950 --> 00:13:39,480
සැහැල්ලු රූපය ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි

259
00:13:39,920 --> 00:13:41,260
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ හයවන ස්ථරය

260
00:13:41,480 --> 00:13:42,360
නැත

261
00:13:42,960 --> 00:13:43,840
ප්රමාණවත් නොවේ

262
00:13:50,360 --> 00:13:51,800
මේක ගන්න ලින් ෂාන්

263
00:14:13,580 --> 00:14:14,760
මම බලාපොරොත්තු වූ පරිදි, මගේ සහෝදරයා පුදුමයි

264
00:14:15,060 --> 00:14:16,010
වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද

265
00:14:16,010 --> 00:14:17,040
මා සමඟ තරඟ කිරීමට කැමති කවුද?

266
00:14:21,400 --> 00:14:21,900
ඉන්න

267
00:14:24,360 --> 00:14:24,860
මම තරඟ කරන්නම්

268
00:14:32,080 --> 00:14:33,840
අයියේ ඇයි ඔයා තාම ආවේ නැත්තේ?

269
00:14:34,600 --> 00:14:35,490
මට කළ හැකි දේ ගැන මම කල්පනා කරමි

270
00:14:35,490 --> 00:14:36,720
ඔබෙන් ඉගෙන ගන්න, ටැන් සහෝදරිය

271
00:14:37,120 --> 00:14:38,020
ඒ ප්‍රශංසාව මට වටින්නේ නැහැ

272
00:14:43,920 --> 00:14:45,560
මගේ අනාගත බිරිඳ හරිම දරුණුයි

273
00:14:46,240 --> 00:14:46,920
ඔබව විවාහ කර ගැනීමට කැමති කවුද?

274
00:14:49,000 --> 00:14:50,160
ක්විං ටැන් සහෝදරිය, ඔබ මාව විවාහ කර නොගන්නේ නම්

275
00:14:50,200 --> 00:14:51,080
ඔබට විවාහ වීමට අවශ්‍ය කාවද?

276
00:14:52,120 --> 00:14:53,040
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ

277
00:14:56,040 --> 00:14:57,120
බලන්න ඔබේ නරක ස්වභාවය

278
00:14:57,760 --> 00:14:58,520
මම එයට කැමතියි

279
00:14:58,960 --> 00:15:00,160
ඔබ සිතන දේ ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

280
00:15:08,680 --> 00:15:09,180
කලබල වෙන්න එපා

281
00:15:09,480 --> 00:15:10,480
මට ඔයාට ගහන එක දරාගන්න බෑ

282
00:15:12,100 --> 00:15:12,800
ජයග්‍රහණයට ස්තුතියි

283
00:15:12,800 --> 00:15:13,400
මොකක්ද දිනුම?

284
00:15:13,760 --> 00:15:14,440
මම තාම පැරදුනේ නෑ

285
00:15:15,760 --> 00:15:16,680
ඇති, ක්විං ටැන්

286
00:15:27,320 --> 00:15:28,680
ප්රතිඵලය සකසා ඇත

287
00:15:29,800 --> 00:15:31,880
මෙම clan තරඟයේ ජයග්රාහකයා වන්නේ

288
00:15:32,160 --> 00:15:32,680
කරුණාකර රැඳී සිටින්න!

289
00:15:44,920 --> 00:15:45,420
සහෝදරයා!

290
00:15:53,000 --> 00:15:53,500
සීයා

291
00:15:54,200 --> 00:15:55,560
ඔබට මට සහභාගී වීමට අවස්ථාවක් ලබා දිය හැකිද?

292
00:15:57,680 --> 00:15:58,180
පියා

293
00:15:58,520 --> 00:15:59,480
මෙය නීති රීති වලට පටහැනි නොවේද?

294
00:16:00,680 --> 00:16:02,520
වංශ තරඟයේ රීතිය

295
00:16:03,040 --> 00:16:04,200
ඒක තමයි සියලුම කනිෂ්ඨයන්

296
00:16:04,640 --> 00:16:06,200
සහභාගී වීමට සුදුසුකම් ලබයි

297
00:16:06,800 --> 00:16:07,600
ස්තූතියි, සීයා

298
00:16:08,720 --> 00:16:09,610
ඔහු අසාර්ථක වීමට ආරාධනා කරයි

299
00:16:09,610 --> 00:16:10,500
තමා අධිතක්සේරු කිරීම

300
00:16:11,160 --> 00:16:11,660
කුමක් ද?

301
00:16:11,880 --> 00:16:13,320
මම ඔයාට පාඩමක් උගන්වන්න ඕනද

302
00:16:13,440 --> 00:16:14,640
මොකද තුන්වෙනි මාමාට ඒක කරන්න බැරිද?

303
00:16:15,600 --> 00:16:16,610
මට ඔබේ කුසලතා පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි,

304
00:16:16,610 --> 00:16:17,540
ඥාති සහෝදරයා ලින් හොං

305
00:16:18,360 --> 00:16:19,320
ඔබට Qing Tan සමඟ විවාහ වීමට අවශ්‍යද?

306
00:16:19,600 --> 00:16:20,610
යන්න මත එය රඳා පවතී

307
00:16:20,610 --> 00:16:21,480
ඔබ ප්රමාණවත් තරම් දක්ෂයි

308
00:16:36,440 --> 00:16:37,750
Dong'er ඇත්ත වශයෙන්ම සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇත

309
00:16:37,750 --> 00:16:38,960
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ හයවන ස්ථරය

310
00:16:48,600 --> 00:16:49,720
කොහොමද මේ ළමය පරිස්සම් කරන්නේ

311
00:16:49,720 --> 00:16:51,160
Lin Hong ගේ බොහෝ චලනයන්?

312
00:16:52,600 --> 00:16:53,490
ඔබ ඇත්තටම සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇත

313
00:16:53,490 --> 00:16:54,520
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ හයවන ස්ථරය

314
00:16:54,600 --> 00:16:55,880
මම ඔබව අවතක්සේරු කළා

315
00:16:57,360 --> 00:16:58,440
එහෙනම් මේක බලන්න!

316
00:17:08,320 --> 00:17:08,880
කුමක් ද?

317
00:17:09,320 --> 00:17:10,560
විනිවිද යන පසුපස හස්තයේ නවවන දෝංකාරය?

318
00:17:16,440 --> 00:17:18,200
දසවන දෝංකාරය

319
00:17:19,800 --> 00:17:20,300
එම...

320
00:17:20,360 --> 00:17:21,280
දසවන දෝංකාරය

321
00:17:22,280 --> 00:17:23,320
ඉතින් එය දහවන දෝංකාරය නම් කුමක් කළ යුතුද?

322
00:17:23,320 --> 00:17:24,350
එයා හිතන්නේ මාව පරද්දන්නද

323
00:17:24,350 --> 00:17:25,420
පිටුපසට විනිවිද යන හස්තය සමඟ,

324
00:17:25,420 --> 00:17:26,880
වැඩකට නැති මිනිසුන්ට පළමු ශ්‍රේණියේ සටන් කලාවක්?

325
00:17:48,920 --> 00:17:50,320
අට පාළු අත්ල

326
00:17:50,320 --> 00:17:51,580
එය එසේ භාවිතා කළ යුතු නොවේ

327
00:18:09,860 --> 00:18:11,420
ඔබත් දන්නවද අට පාළු අත්ල?

328
00:18:12,120 --> 00:18:12,840
සහ...

329
00:18:14,800 --> 00:18:16,760
අනික ඒක ඔයාගේ එකට වඩා බලවත් නේද?

330
00:18:32,640 --> 00:18:33,600
නොහැකියි

331
00:18:33,600 --> 00:18:34,130
ඔබ සිටින්නේ එහි පමණි

332
00:18:34,130 --> 00:18:35,080
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ හයවන ස්ථරය

333
00:18:35,080 --> 00:18:35,760
මෙය කළ නොහැක්කකි

334
00:18:36,040 --> 00:18:37,200
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ හයවන ස්ථරය?

335
00:18:38,280 --> 00:18:39,680
ඔබ ළඟා වූ එකම තැනැත්තා නොවේ

336
00:18:39,680 --> 00:18:41,060
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ හත්වන ස්ථරය

337
00:18:43,440 --> 00:18:44,880
තෙම්පරාදු වූ ශරීරයේ හත්වන ස්ථරය?

338
00:18:46,080 --> 00:18:47,320
අනික ඔයාට මගේ නංගිව බඳින්න ඕනද?

339
00:18:48,480 --> 00:18:49,440
වසර ගණනාවක් තිස්සේ

340
00:18:49,920 --> 00:18:50,880
ඔයාලා හැමෝම මගේ තාත්තාට සමච්චල් කළා

341
00:18:51,240 --> 00:18:52,600
මට සහ ක්විං ටෑන්ට නින්දා කළා

342
00:18:52,960 --> 00:18:53,910
මට සහ මගේ පියාට අපහාස කළා

343
00:18:53,910 --> 00:18:54,640
අපව කුණු කූඩය ඇමතීමෙන්

344
00:18:56,880 --> 00:18:57,640
මම කුණු කූඩයක්ද?

345
00:18:58,280 --> 00:18:59,800
මම දිවා රෑ පුහුණුවීම් කළා

346
00:19:00,400 --> 00:19:01,380
මට නොතිබුණත්

347
00:19:01,380 --> 00:19:02,440
ඔබ සැම වැනි අමෘත වල ප්‍රයෝජනය

348
00:19:02,720 --> 00:19:03,890
මට මඟ පෙන්වීමක් නොලැබුණත්

349
00:19:03,890 --> 00:19:04,880
පවුලේ සටන් ඉගැන්වීම්

350
00:19:04,880 --> 00:19:06,320
අද, මම තවමත් ඔබ අභිබවා යන්නෙමි

351
00:19:06,720 --> 00:19:07,280
ඔබව පරාජය කරන්න!

352
00:19:10,520 --> 00:19:11,720
ඔබේ සියලු හිරිහැර කිරීම්,

353
00:19:12,240 --> 00:19:13,000
අවමානය සහ

354
00:19:13,200 --> 00:19:13,960
නින්දාව

355
00:19:14,720 --> 00:19:15,800
මතකයට කැපවී ඇත

356
00:19:16,320 --> 00:19:16,880
මගේ ඉවසීම

357
00:19:17,520 --> 00:19:18,440
මගේ අභිප්රේරණය බවට පත් විය

358
00:19:18,840 --> 00:19:19,840
සහ දැන්

359
00:19:20,960 --> 00:19:21,840
මම ඔබට දෙන්නම්

360
00:19:22,880 --> 00:19:23,880
ආපසු ගෙවීම මෙන් දෙගුණයක්!

361
00:19:45,920 --> 00:19:46,480
ඔබ...

362
00:19:47,000 --> 00:19:47,560
ඔබ...

363
00:19:56,400 --> 00:19:58,360
ප්රතිඵලය සකසා ඇත

364
00:20:09,720 --> 00:20:11,960
මෙම clan තරඟයේ ජයග්රාහකයා වන්නේ

365
00:20:12,560 --> 00:20:14,080
ලින් ෂියාඕගේ පුතා

366
00:20:14,760 --> 00:20:15,600
ලින් ඩොං!

367
00:20:34,320 --> 00:20:35,360
මේ ලින් පවුල,

368
00:20:35,360 --> 00:20:36,480
Lei පවුල සහ Xie පවුල

369
00:20:37,720 --> 00:20:39,630
දැන්, Lei සහ Xie පවුල් තිබේ

370
00:20:39,630 --> 00:20:41,160
විවාහ ගිවිසුමක් කළා

371
00:20:41,440 --> 00:20:42,440
බලය සඳහා එකතු වෙනවා

372
00:20:43,120 --> 00:20:44,880
එයාලට ඕන අපිව Qingyang නගරයෙන් එලවන්න

373
00:20:46,640 --> 00:20:48,040
මේ තත්ත්වය කණපිට හැරවීමට

374
00:20:48,640 --> 00:20:50,040
අපි ඔවුන් සමඟ සන්ධානගත විය යුතුයි

375
00:20:52,600 --> 00:20:53,760
පිස්සු බ්ලේඩ් සටන් පාසල?

376
00:20:53,760 --> 00:20:54,400
ඒක හරි

377
00:20:55,000 --> 00:20:56,440
Mad Blade Martial පාසල පිහිටා ඇත

378
00:20:56,440 --> 00:20:57,480
Qingyang නගරයේ කෙළවරේ

379
00:20:57,480 --> 00:20:58,470
ඔවුන් වැඩි අවධානයක් යොමු නොකරයි

380
00:20:58,470 --> 00:20:59,780
පවුල් තුනේ කටයුතු වලට

381
00:21:00,120 --> 00:21:01,440
අපි ඔවුන්ට ඒත්තු ගන්වන්නේ කෙසේද?

382
00:21:05,320 --> 00:21:06,240
මම කෙනෙක් එව්වා

383
00:21:06,240 --> 00:21:07,400
සන්ධානයක් ගැන සාකච්ඡා කරනවා

384
00:21:07,880 --> 00:21:09,000
මම තවමත් ප්‍රවෘත්ති බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමි

385
00:21:09,480 --> 00:21:10,120
ඊට අමතරව

386
00:21:10,600 --> 00:21:11,560
තවත් කාරණයක් තිබේ

387
00:21:16,960 --> 00:21:17,460
හරි

388
00:21:17,600 --> 00:21:18,400
දඩයම් සටන

389
00:21:18,720 --> 00:21:21,040
දඩයම් සටනට වංශයේ ගෞරවය ඇතුළත් වේ

390
00:21:21,520 --> 00:21:22,600
අපි පරාජය නොවිය යුතුයි

391
00:21:24,240 --> 00:21:26,400
ඩොංගර් ක්ලැන් තරඟයෙන් ජයගත් නිසා

392
00:21:26,680 --> 00:21:28,160
මම එයාව මේ පාර රණ්ඩු කරන්න යවනවා

393
00:21:29,040 --> 00:21:29,920
ඉදිරි මාස කිහිපය සඳහා

394
00:21:30,120 --> 00:21:31,880
ඩොංගර්ට උදව් කිරීමට ඔබ සියලු දෙනාම කළ යුතුයි

395
00:21:32,160 --> 00:21:33,200
ඔහුගේ ශක්තිය වැඩි කරන්න

396
00:21:33,840 --> 00:21:34,480
තේරුණා

397
00:21:36,040 --> 00:21:37,200
අපි එය සහතික කළ යුතුයි

398
00:21:38,200 --> 00:21:40,040
මෙම දඩයම් සටනේ කිසිවක් වැරදි නැත

399
00:21:42,320 --> 00:21:44,640
ප්රධාන ශාලාව 
හි 
ලී පවුල

400
00:21:47,200 --> 00:21:49,760
Xie Qian

401
00:21:50,000 --> 00:21:51,640
ලින් පවුලේ ජයග්‍රාහකයා බව මට ආරංචි විය

402
00:21:51,640 --> 00:21:53,480
clan තරඟය යනු Lin Dong නම් ළමයෙකි

403
00:21:54,160 --> 00:21:54,880
ලී බාඕ
ලින් ඩොං?

404
00:21:54,880 --> 00:21:55,720
ලී බාඕ

405
00:21:55,720 --> 00:21:56,440
ලී බාඕ
ඔහුගේ පසුබිම කුමක්ද?

406
00:21:56,440 --> 00:21:56,960
ලී බාඕ

407
00:21:57,000 --> 00:21:57,640
ලින් හොං ගැන කුමක් කිව හැකිද?

408
00:21:58,480 --> 00:21:59,880
මම හිතන්නේ ඔහු නොදන්නා ජූනියර් කෙනෙක්

409
00:22:00,000 --> 00:22:01,760
ලින් හොංව වාසනාවන්ත ලෙස පරාජය කළ

410
00:22:02,120 --> 00:22:02,920
ලින් හොං

411
00:22:03,200 --> 00:22:03,800
ලින් ඩොං

412
00:22:04,120 --> 00:22:05,180
මුන් පූසෙක් සහ බල්ලෙක් විතරයි

413
00:22:05,180 --> 00:22:05,880
ලින් පවුලෙන්

414
00:22:08,160 --> 00:22:09,200
කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ

415
00:22:10,160 --> 00:22:10,840
ලියර්

416
00:22:12,000 --> 00:22:14,280
ලී ලි

417
00:22:14,440 --> 00:22:16,240
Xie Ying Ying

418
00:22:16,400 --> 00:22:17,120
ලියර් වගා කර ඇත

419
00:22:17,120 --> 00:22:18,080
පෘථිවි සාරය රාජධානිය

420
00:22:18,440 --> 00:22:19,560
පෘථිවි සාරය රාජධානියේ,

421
00:22:19,560 --> 00:22:20,680
සටහන: dantian - කෙනෙකුගේ සාරය සහ ආත්මය ගබඩා කර ඇති Qi ප්‍රවාහයේ කේන්ද්‍රස්ථානයකි
යින් ශක්තිය ඩැන්ටියන් වෙත ඇතුල් වේ

422
00:22:20,880 --> 00:22:22,240
සාරය බලය සමඟ විලයනය

423
00:22:22,760 --> 00:22:23,820
ඒ ළමයින්ට කොහොමද

424
00:22:23,820 --> 00:22:25,440
Temped Body Realm මෙය සමඟ සසඳන්නේද?

425
00:22:26,000 --> 00:22:26,760
පුදුමයි

426
00:22:27,040 --> 00:22:27,800
පුදුමයි

427
00:22:29,820 --> 00:22:31,340
මම ඒ ළමයින්ව ලින් පවුලෙන් පෙන්වන්නම්

428
00:22:31,340 --> 00:22:32,620
අපි කොච්චර බලවත්ද කියලා

429
00:22:32,620 --> 00:22:34,320
දඩයම් සටන අතරතුර

430
00:22:35,400 --> 00:22:37,200
මමත් ලී අයියට උදව් කරන්නම්

431
00:22:37,320 --> 00:22:38,470
එම ලින් මිතුරන්ට දන්වන්න

432
00:22:38,470 --> 00:22:39,880
ඔවුන් විරුද්ධ වන දේ සහ ආපසු හැරෙන්නේ කුමක් ද යන්න

433
00:22:49,180 --> 00:22:55,310
අපි ටිකෙන් ටික දුරස් වෙනවා, 
අපේ තරුණ කාලේ තනියම

434
00:22:57,020 --> 00:23:03,590
නිර්මල සහ විවෘත හදවත් ඇති, එම වසර විය 
අපට කරදරයකින් තොරව කතාබස් කළ හැකි ස්ථානය

435
00:23:04,660 --> 00:23:11,030
මෙම ඇමුණුම ව්‍යාජ එකක් විය 
කෙනෙකු හැර යාමට ඇති අකමැත්ත

436
00:23:11,260 --> 00:23:18,670
ඒ මුදු ආශාව රැකගන්න, 
කීමට බොහෝ දේ ඇත

437
00:23:19,020 --> 00:23:22,550
මම කවදාවත් මේ නිමක් නැති පාරේ විවේක ගෙන නැහැ

438
00:23:22,820 --> 00:23:26,390
මම කවදාවත් මගේ අභිලාෂකාමී ධාවනයට විරුද්ධ වුණේ නැහැ

439
00:23:26,660 --> 00:23:34,110
මුද්රාව විසුරුවා හරියි, දිව්යමය ගල 
කෙනෙකුගේ පළමු පිබිදීම සඳහා පිහිටුවා ඇත

440
00:23:34,500 --> 00:23:41,950
අදට සමුගන්නවා සහ 
කාලය ගෙවී යන විට මෙම විරසකය තරණය කරන්න

441
00:23:42,180 --> 00:23:49,950
හුදකලා සෙවනැල්ල ලෝකය හරහා ගමන් කරයි 
එන, කුළුණු ජල ස්කන්ධයක් වගේ

442
00:23:50,340 --> 00:23:54,150
පුද්ගලයෙකු කරන සෑම දෙයක්ම 
ඔවුන්ගේ පිරිසිදු හදවතින් පැන නගී

443
00:23:54,300 --> 00:23:57,630
පෘථිවියේ කෙළවර දක්වා ගමන් කරන්න 
විශිෂ්ට කැමැත්තකින්

444
00:23:57,700 --> 00:24:04,470
හදිසියේම, සශ්රීක වසන්තය 
එක බැල්මකින් ඉවරයි

445
00:24:05,420 --> 00:24:13,820
සෑම තත්පරයකින්ම උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න 
ඔබ ලෝකයේ තනිව සිටින විට